A tradução de textos em inglês é uma tarefa que muita gente tem que realizar. Alguns fazem isso mesmo sem ter experiência no assunto ou sem ter o conhecimento da língua.
E essa é a primeira etapa, agora com o texto traduzido, iremos para a segunda etapa que também é bem simples. Na segunda etapa, iremos utilizar o Linguee, uma ferramenta de tradução mais focada em palavras técnicas. Para isso, você irá no seu texto traduzido no Google Tradutor e escolherá algumas palavras mais técnicas.
O primeiro passo é pegar o seu resumo (em português) e cola-lo no Google Tradutor, o traduzindo para uma língua estrangeira principal (iremos utilizar o inglês como exemplo).
Ao finalizar o resumo, basta transcrevê-lo em outro idioma e você terá seu “abstract”, que nada mais é do que tudo que contém o resumo, inclusive, as palavras-chave transcritos em outro idioma, que normalmente é o inglês. (VARGAS, 2018). E essa é a primeira etapa, agora com o texto traduzido, iremos para a segunda etapa que também é bem simples.
Tem azul é a cor mais quente na Netflix?
Qual o nível normal de cálcio no sangue?
Quem tem o genjutsu mais forte?
Quantas unidades de botox aplicar no masseter?
Como funciona o saldo devedor de um financiamento?
Qual a diferença entre relação interespecífica e interespecífica?
Quanto tempo demora para voltar da endoscopia?
Como transferir da CAIXA com Pix?
O que significa quando o bebê fica pegando na orelha?