Um novo aplicativo, chamado MyLINGO, vem ajudar a resolver esse problema. Com ele, é possível ir ao cinema e ouvir o áudio na sua língua de origem pelo smartphone.
SRT Translator
O SRT Translator é um aplicativo que faz a tradução de legendas de filmes, no formato SRT, para vários idiomas. Com ele, você não precisa mais perder tempo ou se preocupar procurando arquivos em uma linguagem específica – é possível deixar exatamente naquela que você deseja de maneira automática e em poucos minutos.
Leciono inglês desde 2005 e também faço parte de uma equipe de tradutores de filmes e séries. Hoje gostaria de dar algumas dicas de tradução e legendagem.
Vamos aprender a traduzir videos do youtube do Inglês para Português Automaticame... AboutPressCopyrightContact usCreatorsAdvertiseDevelopersTermsPrivacyPolicy & SafetyHow YouTube worksTest new features © 2021 Google LLC
Use nosso tradutor gratuito para traduzir instantaneamente qualquer documento do Inglês para o Português. 1. Apenas envie um documento em Inglês ou Português e clique em "Traduzir". 2. Traduza documentos completes do Inglês e para o {1} e baixe imediatamente o resultado com o layout original preservado. 3.
Escolha o melhor significado, verificando o contexto em que ela se encontra. Os palavrões nem sempre são ao pé da letra e às vezes são amenizados para a correção política. Para ajudar a traduzir um palavrão, use algo que você falaria na frente dos seus pais (risos).
Como se interpreta um mapa astral?
Pode lavar o saco do aspirador de pó?
Em que circunstâncias a lei excepcional é aplicada?
Como o professor pode desenvolver brincadeiras antigas em práticas escolares?
Como trabalhar os animais selvagens na educação infantil?
O que acontece quando um navio afunda?
Como montar uma empresa de aluguel de decoração para festas?
Como se dá a contratação pela internet?
Quais são as cores secundárias na educação infantil?
Como criar uma rotina para crianças com TDAH?
O que é bom para cicatrizar cirurgia de cachorro?
Como limpar o nome com R$ 100?
É normal sentir pontadas no umbigo durante a gravidez?
Como tirar cheiro ruim de papel?
Como funcionam os cartões no vôlei?