Números em japonês – Ordinais
Os números 1 a 20 em Japonês
| Número | Kanji | Romaji |
|---|---|---|
| 2 | 二 | ni |
| 3 | 三 | san |
| 4 | 四 | yon |
| 5 | 五 | go |
Numeração básica em japonês
| Número | Kanji | on'yomi |
|---|---|---|
| 20 | 二十 | nijuu / にじゅう |
| 30 | 三十 | sanjuu / さんじゅう |
| 100 | 百 | hyaku / ひゃく |
| 1.000 | 千 | sen / せん |
Isso é, ichi, ni, san, etc. são todas on'yomi. O motivo pelo qual somente os números quatro e sete são lidos com seus kun'yomi além de seus on'yomi é bem simples: para evitar confusão. Quando se fala os números em voz alta, o shi e o shichi podem ser facilmente confundidos com o número ichi.
A vantagem dos números em japonês é que eles são mais fáceis de aprender que muitas outras coisas como a caligrafia japonesa. Claro, partindo do princípio que a pessoa que está aprendendo tenha uma base ocidental de língua latina: como nós, do Brasil!
O japonês possui dois sistemas de numeração para as frações decimais. Eles não são mais de uso geral mas ainda são utilizados em alguns contextos como nos jogos de baseball, estatísticas desportivas, em algumas expressões idiomáticas (como 五分五分の勝負 "chances meio a meio") e quando representando uma taxa de desconto. Um dos sistemas é o seguinte:
No Japonês utilizamos sufixos ou prefixos para contar e indicar coisas no idioma japonês. Quando falamos por exemplo o número de pessoas, número de dias, número de anos, números de carros ou números de outros objetos devemos usar um ideograma que segue o número.
Caso você seja um novato no idioma japonês e apenas esteja interessado em aprender os números, recomendamos usar as leituras de origem chinesa, exceto 4 (yon) e 7 (nana) que é muito comum usar a leitura japonesa, possivelmente porque shi da leitura chinesa lembra [死] de morte.
Como desativar apps sobrepostos no Play Store?
Qual a previsão da economia para 2022?
Quanto tempo brasileiros passam no celular?
Quais são os principais problemas da China?
Quais são os pronomes substantivos e adjetivos?
Como saber se a reação e endotérmica?
Foi ele que mandou ou quem mandou?
Quais são as estruturas condicionais em linguagem C?
Quais defeitos colocar no currículo?
Pode usar creme para pentear na raiz dos cabelos?
Qual a melhor cor para o vestido de formatura?
Porque foi criada a semana do Meio Ambiente?
Em qual ano foi descoberto o frâncio?