Aprendamos então como dizer “tirar foto” em inglês! Existem várias maneiras de dizer “tirar foto” em inglês: 1) take a picture; 2) take a pic; 3) take a photo; 4) snap a picture/photo.
Situada além da consagração, “tirar foto” é uma expressão em que esse verbo de mil faces (um exagero, mas o meticuloso Houaiss lista 49 acepções) assume o sentido de “captar (imagem)”, o mesmo que tem em “tirar uma radiografia”, vizinho do sentido de “reproduzir” (“tirar cópia”).
Você também pode tirar uma nova foto no app Google Tradutor e traduzir o texto contido nela.
Você sabe como se diz tirar em inglês? To Remove, To Take Off, To Take Out e To Take Away são as traduções principais.
photo s (plural: photos)
tirar - verbo
Indicativo | ||
---|---|---|
Presente | Pretérito imperfeito | Pretérito perfeito |
tiro tiras tira tiramos tirais tiram | tirava tiravas tirava tirávamos tiráveis tiravam | tirei tiraste tirou tiramos / tirámos tirastes tiraram |
Conjuntivo / Subjuntivo | ||
Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
Os dicionários aceitam foto como forma reduzida de fotografia. Foto vem do grego - significa luz - e veio para o português através do francês.
O app do Google Tradutor para Android e iPhone (iOS) usa a câmera do celular para reconhecer e traduzir o que está na frente do dono do aparelho. A função batizada de Word Lens é útil para fazer a tradução por foto de cardápios, placas, mensagens e qualquer conteúdo impresso.
O tradutor Microsoft Translator é um concorrente do Google Tradutor que pode funcionar na web e offline por meio de aplicativos para celular e computador. O software é grátis e suporta mais de 60 idiomas, permitindo traduzir tanto textos quanto fotos, prints de tela e até mensagens de voz, dependendo da língua.
Quais são as substâncias psicoativas que podem ser utilizadas para uso terapêuticos?
Como fica a aposentadoria em 2020?
Como jogar online no perguntados?
Onde fica o bebê dentro da barriga?
Como aliviar sintomas de dente nascendo em bebê?
O que acontece depois da conização?
Como fica o concurso do IBGE 2021?
Como tirar a casca de amêndoas?
Qual o melhor produto para tirar tinta do cabelo?
O que o ser humano tem feito para desacelerar o processo de corrosão de materiais metálicos?
Como tirar arranhões da tela Gorilla Glass?
Como os jogos podem exercitar nosso cérebro?
Como tirar riscos da capinha transparente do celular?
Como tirar arranhões de relógio digital?
Como tirar antecedente criminal pela Internet SP?
Como tirar pelo de blusa de frio?
O que fazer para tirar uma imagem da cabeça?