"bom dia" em inglês
Bom dia, boa tarde, boa noite. Good morning, good afternoon, good night.
Em inglês, é necessário levar em conta que para dizer boa tarde você deve usar good afternoon, do meio-dia até às 5 ou 6 da tarde. A partir dessa hora, você deve usar good evening até que se despeça para ir dormir, quando irá usar então o good night.
Well, good morning to you, too. Bem, bom dia para você também. OK, good morning to you, too. Está bem, bom dia para ti também.
Mais uma vez: com determinante (artigo, pronome, numeral, adjetivo), “bom-dia”, “boa-tarde” e “boa-noite” são substantivos e usam hífen. Meras saudações, sem o determinante, são mensagens destituídas de hífen, uma vez que a leitura é literal.
"boa tarde" em inglês
Como dizer "dia a dia" (cotidiano) em inglês? exemplos retirados de fontes reais. This was something that had never been in my day to day. (The New York Times) Isso era algo que nunca havia sido parte do meu dia a dia. Obs.: você encontrará esta expressão tanto com hífen quanto sem (“day-to-day” ou “day to day”).
– Levante e “brilhe”! Esta forma bem humorada de dizer bom dia é geralmente usada quando acordamos os nossos filhos… ou mesmo com adultos, quando entramos no quarto e já vamos logo abrindo as janelas para que a pessoa acorde e se levante logo. Good morning, sunshine!
– E ai, blz? Para dizer bom tarde em inglês podemos usar Good afternoon ou apenas Afternoon. O procedimento descrito acima para Good morning é o mesmo aqui. Ou seja, se já conhecemos as pessoas, podemos deixar de lado o boa tarde e partir para frases mais informais:
Neste vocabulário básico vamos aprender como dizer bom dia, boa tarde e boa noite em inglês e também algumas possibilidades diferentes. O tópico também conta com algumas expressões comuns relacionadas ao tema e um quiz no final da dica. Rebeca as novas dicas básicas do Inglês Online no seu email!
O que significa tratar os iguais de forma igual e os desiguais de forma desigual?
Como fazer para pintar uma parede vermelha de branco?
Quais os sintomas de câncer na pleura?
Como pintar cabelo com Imédia Excellence?
Como pode ser escrito o nome Felipe?
Como tratar epilepsia em crianças?
Quanto tempo depois de fazer luzes posso pintar o cabelo?
Onde se encontra o número da identidade?
Qual o melhor remédio caseiro para dermatite?
Pode pintar cabelo Bio Vegetal?
Como escrever polpa de frutas?
Qual o remédio para conjuntivite de porco?
Quanto tempo tem que ficar com a anilina no cabelo?
Qual o correto puderem ou poderem?