PTITTraduções de Português Italiano para Gabriel
| Português | Italiano |
|---|---|
| Gabriel(arcanjo) | Arcangelo Gabriele |
| Gabriel(proper)[archangel](arcanjo) | Gabriele(proper)[archangel](proper) |
| Gabriel(proper)[male given name](arcanjo) | Gabriele(proper)[male given name](proper) |
Gabriel {nome próprio} Gabriel {n.p.} Gabriel ¿le molestaría si demorásemos un poco su ejecución?
Gabriel
| Traduções principais | ||
|---|---|---|
| Inglês | Português | |
| Gabriel is starring in the school play this year. | ||
| Gabriel n | (Christianity: archangel) (arcanjo) | Gabriel sm Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc. |
| In the Bible, Gabriel is an achangel. |
Gabriel {nome próprio} Gabriel {n.p.} Es ist meines Erachtens ein Wunder von Erzengel Gabriel erforderlich, um Herrn Cassidy von unserer Position zu überzeugen.
Jibrail; todos do aramaico Gabri-el, "homem forte de Deus") é, nas religiões abraâmicas, um anjo que serve como mensageiro de Deus. Aparece pela primeira vez numa menção no Livro de Daniel, na Bíblia hebraica.
Saiba o significado e como se escrevem os nomes italianos femininos e masculinos em português. A difusão dos nomes italianos no Brasil aconteceu devido à grande imigração italiana entre os anos 18. Atualmente a comunidade italiana no Brasil representa 15% da população nacional. Bianca: que significa Branca.
É a forma mais simples de dizer obrigado em italiano. Diferente do português, onde temos “obrigado” para homens e “obrigada” para mulheres, no italiano essa palavra não varia com o gênero. Ou seja: homens e mulheres agradecem com “grazie”. — Non sono interessato, grazie. (Não estou interessado, obrigado)
Basicamente significa “bom dia”. Assim como a maioria dos cumprimentos em italiano, o “buongiorno” pode ser usado como “oi” e “tchau”, ou seja, na chegada e na despedida. Se já for mais tarde, use “buono sera”. A partir das 4 da tarde, faz mais sentido utilizar essa opção. Vai jantar com alguém ou dar um passeio à noite?
Vai viajar para a Itália? Aprenda as palavras mais importantes em italiano! Aqui você encontra mais de 50 palavras e expressões importantes em italiano. Prepare-se para sua viagem para a Itália!
Qual a diferença entre traumatismo craniano e morte cerebral?
Como descobrir meus antepassados pelo sobrenome grátis?
Como eram as palavras antigamente?
O que diz a habilidade EF03HI10?
Quais são as formulações de NPK?
É verdade que a cobra engole o filhote?
Pode somar atestado com CID diferente?
Quais são os elementos que compõem o patrimônio?
Pode cortar o dente do coelho?
O que objetiva a grafotécnica?
Qual o prato preferido dos italianos?
Qual foi o jogo mais baixado em 2021?
Como é o nome do papel que parece cartolina?
Para que os mosquitos existem?