E estou com dor de cabeça. And I've got a headache. Agora estou com dor de cabeça. Now I've got a headache.
Que dor, não receber o Le Monde. What a pain, not getting Le Monde.
Se tiver um resfriado, a frase certa é I have a cold (Tenho um resfriado), na qual cold é substantivo. Simples, concorda? Mas a situação se complica quando a pessoa acha que está sofrendo com a gripe. Primeiramente, que fique bem claro o que é uma gripe em inglês: “gripe” é influenza ou, coloquialmente, the flu.
Trata-se de uma doença também chamada de cefaleia sinusal, que se caracteriza por uma intensa dor na região da cabeça e rosto que vem acompanhada de outros sintomas, como inflamação nos seios da face. A sinusite é agravada, principalmente, quando o indivíduo é acometido por resfriados e alergias.
Sensação dolorosa na região da cabeça, que pode ter características muito diferentes de pessoa para pessoa, podendo estar associada a outras perturbações. [Figurado] Problema ou preocupação (ex.: o relatório é mais uma dor de cabeça).
hurt v (hurt, hurt)
1. Diz-se do ou o indivíduo atacado de gripe. 2. [ Mecânica ] Que sofreu gripagem; que gripou.
agarrar v. The child gripped his mother's hand. A criança agarrou a mão da sua mãe.
Como dizer ter dor de cabeça, estar com dor de cabeça, dor de cabeça forte, dor de cabeça leve, aliviar a dor de cabeça, a dor de cabeça passou em inglês? E também a famosa enxaqueca. Ex.: Estou com dor de cabeça porque tive poucas horas de sono na noite passada.
Madam President, Iran remains a major headache for the EU and for our ally, the United States. Portuguese Senhor Presidente, o Irão continua a ser a grande dor de cabeça da UE e dos nossos aliados, os Estados Unidos. Madam President, Iran remains a major headache for the EU and for our ally, the United States.
Dor de cabeça, dor nas costas, dor no estômago, dor de ouvido, dor de dente, dores e mais dores. Como dizê-las na língua inglesa. É justamente isso que você aprenderá nesta dica.
Como funciona o sistema de freio de um elevador?
Como acontece a votação de projeto de lei?
Qual a definição para circuito sequencial?
Como aplicar vitamina A no rosto?
O que fazer para diminuir a umidade?
Como usar acaricida nas plantas?
Como usar abajur no quarto de casal?
O que fazer para espantar besouros de luz?
O que é bom para curar aftas na boca?
Como usar vitamina C no rosto da La Roche?
Como acabar com o desânimo e a tristeza?
Para que serve água de rosas na culinária?
Que remédio é bom para parar de espirrar?
Quantas horas dura um absorvente de pano?