data de validade {feminino} best-before date {subst.} expiration date {subst.}
expiration date s O prazo de validade do produto está impresso na embalagem.
No caso dos medicamentos dispensados pelo farmacêutico a granel, a embalagem costuma ter um selo com os dizeres "descartar em" com um ano de validade, o que é exigido em 17 estados nos EUA. Vale ressaltar que a exigência da FDA é a data na qual a potência do medicamento ainda é assegurada.
Basta informar a marca do produto e é código do lote e você vai descobrir a sua data de produção, prazo de validade e a data de expiração. Como encontrar o código do lote? O código do lote identifica a data de fabricação do produto. Normalmente ele é impresso em ambas embalagens: caixinha e frasco.
As datas presentes nos produtos podem ser a data fabricação ou a data de validade. ... Caso você veja a palavra coreana "까지",ou a sigla EXP então é a data de validade. Todos os nossos produtos são verificados desde o momento que nós os recebemos no Brasil.
O inglês americano usa a ordem month-day-year (mês-dia-ano). 1º de Julho de 1994: Inglês americano: 94.
Tradução de "VAL./ EXP" em inglês Verifique o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no rótulo da seringa (VAL./ EXP). Check the expiry date which is stated on the carton and syringe label (EXP). ... The expiry date refers to the last day of that month.
De acordo com determinação da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), todo medicamento deve conter impresso na embalagem a data de validade e o número do lote. Na maioria das vezes, essas informações são impressas em baixo relevo, mas sem cor.
«Se o medicamento está em um entorno com mais umidade e calor que os testados em laboratório, por exemplo, ou que tenha sido exposto à luz, nada pode assegurar que a data de validade estará valendo», diz o farmacologista. É importante, então, ler cuidadosamente a bula para saber como se devem guardar os medicamentos.
Esta data pode ser impressa na embalagem, mas também pode ser omitida. Data de vencimento é a data após a qual seu produto cosmético expirará e não deve mais ser usado. Normalmente, essa data deve ser especificada apenas para os cosméticos cujo prazo de validade é de 30 meses ou menos.
Algumas opções para você dizer “prazo de validade” em inglês são valid to; valid until; valid up to; valid through; good till; good through; good thru; expires on; expiry date; expiration date; expires by; best before; best when used by; sell by. Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube!
Gostaria de saber como se diz “prazo de validade” em inglês. Refiro-me ao que encontramos nas embalagens dos produtos em supermercados e similares.
Início Fórum Como eu digo isso em inglês? If someone started throwing stones at you, don't be sad !!! you are beginning to bear fruits. Nobody throw stones at a fruitless tree. Aprenda uma das maneiras de dizer prazo de validade em inglês. - I want to know the expiration date of this medicine. Até a próxima.
Pode ser consumido após essa data caso sejam respeitadas as regras de conservação. Aplicável a produtos também microbiologicamente não perecíveis, mas com data de validade superior a três meses, como congelados e conservas. Produtos sem validade: sal, açúcar e vinagre, por exemplo.
Quanto ganha um Guarda Civil Metropolitana em Campo Grande MS?
O que é bom para acabar com gordura no fígado?
Como dizer lindo Em outras palavras?
O que é um relacionamento afetivo?
Como consultar saldo do auxílio estadual do Amazonas?
Quanto custa o IPVA de uma S10?
A primeira foto tirada por joehpesh niepe?
Quais são os esportes populares do Brasil?
Quais são as ilhas do território brasileiro?
Como responder um elogio profissional?
Quando surgiu a anestesia no Brasil?
Quais os estágios das úlceras por Pressão?
Qual cor de granito mais barato?
Qual a região há uma maior concentração de indígenas e porquê?
O que é condutividade termica?