Ou seja, aquele espaço dentro do seu banheiro onde está o chuveiro é o que chamamos de “boxe” e não “box”. Dito isso, anote aí que “boxe” em inglês é “shower”. ... Isso significa que para o “boxe” há duas possibilidades: “shower” e “shower stall”.
Boxe ou Cabine de duche (do inglês box, que significa "caixa") é uma estrutura de alumínio complementada por placas de vidro (geralmente temperado) ou acrílicas, destinado principalmente a impedir a passagem de água para fora da área reservada ao banho.
caixa f (plural: caixas f)
plexiglas {subst.}
O mesmo que boxe. Plural: boxes. Plural: boxes.
WC s [abr.]
Sim, em português, não existe a palavra "box" - em nenhum dos sentidos em que é empregada. O compartimento do banheiro destinado ao banho de chuveiro é chamado (aqui, no Brasil) de "boxe".
Significado de Box substantivo masculino [Jornalismo] Trecho que aparece destacado em livros, jornais e revistas por resumir o conteúdo do assunto, chamar a atenção do leitor para a matéria, ou simplesmente para tornar a paginação mais leve e interessante. Etimologia (origem da palavra box).
13 maneiras para você dizer “banheiro” em inglês. Existem várias palavras que significam “banheiro” em inglês, como bathroom (termo genérico), restroom, washroom e toilets (BrE) (banheiro público), men’s room (banheiro masculino), ladies’ room, ladies room ou simplesmente ladies’ (banheiro feminino), powder room (banheiro ...
BOX: como dizer “box” (no banheiro, na oficina etc.) em inglês? Você já percebeu que a palavra box foi perfeitamente assimilada pela língua portuguesa, não é? Tudo bem, não sou eu quem vai criticar o uso de estrangeirismos, pois todas as línguas estão em constante evolução.
Na Austrália, o banheiro masculino às vezes é abreviado de forma descontraída e vira the gents’. Agora, vamos à parte que que as grandes diferenças começam. Nos EUA, você pode chamar o lavabo, que é o banheiro onde não se toma banho e que costumamos encontrar em estabelecimentos comerciais, de bathroom também.
Sempre que usar o banheiro, é importante flush (dar descarga) e wash your hands (lavar suas mãos). Para as mãos, você conta com sink (pia), faucet ou tap (torneira) e soap (sabonete). Para enxugar as mãos, em casa ou no hotel, você tem towels (toalhas) menores chamadas de face cloth (toalha de rosto).
Quando o auxílio doença se transforma em aposentadoria por invalidez?
Como fazer o corte longo em camadas?
Como fazer um cubo com uma folha de papel?
Como acelerar o cio das ovelhas?
Como fazer um diabolô caseiro?
Como lembrar de algo que aconteceu?
Como impugnar documentos na réplica?
Tem que lavar o repolho depois de cortado?
Como pagar multa por atraso de GFIP?
Como fazer para lembrar onde guardou alguma coisa?
O que é o multiplicador no IQ Option?