Obrigado! De facto, o advérbio né, de uso coloquial, resulta da contração da locução «não é». Tanto o termo né como a referida locução se usam no final de frases interrogativas diretas. Por exemplo, «você é brasileiro, né/não é?».
Sempre achei que "né" era uma contração do advérbio não e da forma verbal é. Sendo, portanto, o mesmo que "não é?". Vejam como deve ser isso mesmo: "Tu trabalhas muito, né?" / "Tu trabalhas muito, não é?” Estou equivocado?
Né é um advérbio que resulta da contração de “não + é” e usado maioritariamente no final de frases interrogativas com o sentido de solicitar confirmação ou simples concordância.
Não, "arigato" não veio de "obrigado". Mas essas outras 11 palavras vão soar muito familiares... Já é uma lenda recorrente a história de “arigato”, o agradecimento japonês, ter vindo da palavra “obrigado”. Não foi bem assim: o termo já estava em uso muito antes dos portugueses chegarem até a ilha no extremo oriente.
Significado de Né advérbio Forma contraída da expressão "não é", geralmente usada para confirmar o que foi falado anteriormente ou para pedir aprovação sobre alguma coisa: você quer um suco, né?
Em nenhum: não existe essa de português mais ou menos correto. “Já circulou pelo Brasil o mito de que era no Maranhão”, diz o linguista Marcos Bagno, da Universidade de Brasília.
1. Né
Quais os defeitos do signo de Câncer?
Quais os cuidados no início da gravidez?
Por que as briófitas não atingem grandes tamanhos?
Quantas horas o medicamento diclofenaco de Potássio começa a fazer efeito?
Quanto tempo uma pessoa pode ficar com cárie?
O que é um elemento constitutivo?
O que é bom para dor na coluna remédio caseiro?
Quais são as moedas de R$ 1 valiosa?
Por que os valores das ações sobem e descem?
Porque não enxergamos todas as cores?
Como tomar banho com pontos cirúrgicos?
Qual é o objetivo do marketing de relacionamento?