A grafia correta do vocábulo em questão é catequizar, com z. A confusão acontece porque o substantivo catequese é escrito com s, portanto, seria lógico que as palavras dele derivadas preservassem o s. ... Sendo assim, todas as palavras derivadas do verbo catequizar devem ser escritas com z, preservando sua etimologia.
Catequizando vem do verbo catequizar. O mesmo que: instruindo, convertendo.
1. Instruir ou doutrinar em matéria social ou religiosa. 2. [Figurado] Tratar de convencer.
1. Explicação de doutrina social ou religiosa. 2. Doutrinamento, ensinamento.
Contudo, está dicionarizada a palavra catecúmeno, «pessoa que aprende os princípios de qualquer religião ou doutrina, por catecismo» (Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa), o que nos leva a supor que criação de “catequizando” tem sido dispensável.
Catequizada. Flexão de catequizar. Que passou por catequese. Minha filha foi catequizada.
Significado de Catequista substantivo masculino e feminino Pessoa que faz catequese; pessoa que ensina o catecismo.
Catequese (do latim tardio catechesis, por sua vez do grego κατήχησις, também derivado do verbo κατηχέω que significa "instruir a viva voz") é a parte principal do rito de iniciação cristã, em que a pessoa iniciada ouve o anúncio do Evangelho.
Um grande número de anglicanos contemporâneos têm se referido à catequese como a “varanda da frente” da igreja, para citar esse tipo de terceiro espaço. Entre a casa e a rua, a catequese encontra pessoas no meio.
Catequizar significa instruir ou doutrinar em matéria social ou religiosa. É sinônimo de cristianizar, mas nem sempre apresenta essa conotação, já que em muitos contextos recebe diferente carga semântica, sendo empregado com o sentido de convencer ou atrair alguém para determinados princípios.
Em http://www.priberam.pt/dlpo/definir_resultados.aspx diz-se: «do Lat. catechese < Gr. Katéchesis» Podereis esclarecer-me melhor sobre a origem e significado etimológico do termo? E indicar alguma biografia sobre o assunto? Grato.