Andar à toa A inspiração vem das navegações. A palavra toa deriva do termo inglês “tow”, que é a corda utilizada para o reboque de embarcações. Ao se aproximarem de um porto, os grandes navios são conduzidos por um barco pequeno, que os reboca pela toa.
Assim, pode se referir, como locução adverbial, ao acaso, a algum inútil, sem fundamento, sem motivo. Como um adjetivo, à toa é utilizada para alguém ou alguma coisa irrefletida, desocupada.
À toa: Por ser uma locução feminina, deve haver o uso do acento grave: andar à toa, passar o dia à toa, reclamar à toa. De acordo com o Novo Acordo Ortográfico, não existe mais hífen nessa expressão, mesmo sendo uma locução adjetiva: indivíduo à toa, gente à toa, quantia à toa.
Qual a diferença entre à toa, atoa ou à-toa? Atualmente, a única maneira de escrever o termo é à toa (com crase e sem hífen), com duas funções. A primeira é de locução adverbial que significa ao acaso, ao léu, sem rumo, inutilmente.
Antigamente, com a grafia com hífen, a palavra tinha dois significados: à toa era uma locução adverbial e à-toa era um adjetivo, sendo que eram utilizadas em situações diferentes. Porém, com a eliminação da grafia com hífen, o termo à toa passou a assumir ambos os sentidos.
Pela sonoridade ligeiramente diferenciada, muitos não conseguem perceber como empregar o acento e nem mesmo se ele está fazendo alguma diferença. As palavras atoa e à toa são um exemplo disso. Além disso, ainda causam mais estranheza pela grafia junta ou separada.
À toa é uma expressão recorrentemente utilizada pelos falantes da Língua Portuguesa. Desse modo, dificilmente as pessoas tendem a substituí-la por algum sinônimo, mas eles existem e podem ser: facilmente, fácil, insignificante, sem motivo, pífio, passageiro, entre muitos outros com mesmo sentido. Curtiu o post?
Como funciona o frete grátis da Shopee para vendedor?
Como o fentanil age no organismo?
Como faço para comprar no Alibaba?
Como funciona o financiamento estudantil do banco Santander?
Como funciona o processo de fiador?
Como funciona o estágio de Educação Física Bacharelado?
O que é multiplicação 3 ano fundamental?
Como calcular o frete na loja integrada?
Como é feito o fio de sustentação no rosto?
Quanto dá pra faturar no Mercado Livre?
Como fazer frete internacional?
Como funciona o frete da Americanas?
Como funciona a Weekend League FIFA 21?
Como Inicializar um HD Pelo cmd?
Como informar roubo de veículo ao Detran?
Como se apresentar em uma seleção de emprego?