Back tem tradução para o português como costas ou dorso, mas quando usada com um verbo o significado muda para “de volta”.
Agora no inglês fica assim: quando quisermos dizer voltar / retornar no sentido de "ir de volta" usamos go back. E quando quisermos dizer voltar / retornar no sentido de "vir de volta" usamos come back.
Na dica de hoje você vai aprender um expressão que vai deixar seu inglês bem gringo! A expressão é “back-to-back”. Quando ela é usada como adjetivo ela expressa a ideia de “um atrás do outro”, “sem interrupção” como um evento atrás do outro, um acontecimento atrás do outro.
[maconha; erva]
Palavra japonesa que significa: Idiota (e outros "xingamentos" como: babaca, imbecil, mané, etc...). Geralmente é usado por otakus.
Regresso, em voga, ao primeiro plano de uma pessoa há pouco célebre, após um período de esquecimento ou de inactividade .
Go back é “voltar”, e come back, “retornar”. Tudo vai depender de onde o narrador estiver falando. Se uso go back, estou mandando você voltar para onde veio (um lugar distante de onde estou). Se uso come back, estou mandando você voltar para cá, onde estou agora.