ASAP: Originada da expressão "As Soon As Possible", que significa "o mais depressa possível", a sigla é utilizada para algo urgente e que, como a própria tradução diz, deve ser solucionado o quanto antes.
[o quanto antes, tão logo seja possível]
Aka ou a.k.a. é a abreviação para “Also Known As”, uma expressão em inglês que significa “também conhecido como”, é usado para dar um significado ou nome mais conhecido a uma palavra ou pessoa.
Outra sigla famosa nos e-mails de trabalho é ASAP. A expressão também vem do inglês e significa “As Soon As Possible ”, algo como "O mais breve possível", em português.
Essa pode parecer grego para muita gente, mas AKA é a sigla para "also known as", que em português significa "também conhecido como".
LMFAO é a sigla de “Laughing My Fucking Ass Off”, uma gíria americana que pode ser traduzida em português por “rindo pra cacete”. Nas redes sociais é comum encontrar siglas ou abreviaturas semelhantes, como por exemplo, LOL (Laughing Out Loud) que significa “rindo alto”.
Utilizado para se referir a uma situação de urgência, quer dizer uma atitude ou resposta “para ontem”. Be right back, que é traduzido para: volto já, ou volto logo.
ASAP é o acrônimo para As Soon As Possible, uma expressão em inglês que significa, assim que possível, em português. O termo é utilizado em emails, convites, mensagens de texto etc. para dizer que a pessoa deve dar sua resposta o quanto antes, o mais depressa possível.
Em português, também temos algumas siglas, mas dificilmente usamos elas para falar, e sim para escrever. A sigla ASAP, assim como muitas outras da língua inglesa, é usada tanto na língua escrita quanto na língua falada. Existem duas possíveis pronúncias para essa sigla. Vocês podem ouvir elas abaixo.
Você sabe dizer “abre aspas”, “fecha aspas” e “entre aspas” em inglês? É bem simples, uma vez que você conhece o vocabulário adequado. Esse é o assunto do post de hoje e, como sempre, recomendamos que use o Anki para revisar posteriormente.
Onde fica o botão Estou com sorte?
Como o relevo pode contribuir para a formação dos solos?
Para que serve o gel secativo da Avon?
Qual a função do diagnóstico diferencial na psicanálise?
Qual gel para clarear os dentes?
O que significa o verbo atacar?
O que significa inesperado em português?
O que significa a palavra invista?
Como escreve gesto com G ou com J?
Como decorar hall de condomínio?
O que é o College nos Estados Unidos?
Como o povo Kayabi explica a origem do dia e da noite resposta?
O que é a área total edificada?
Como fazer registro de personagem?
Qual é o plural da palavra hífen?
O que significa Hellmann's de trás para frente?