O termo vintage significa algo clássico e antigo que foi usado e está em bom estado de conservação e qualidade. É um estilo que se relaciona principalmente às décadas de 19, e pode ser representado por peças de decoração, roupas, acessórios e produtos em geral, como telefones e até carros.
Na verdade, o anglicismo vintage1 pronuncia-se aproximadamente como "víntidje", ou seja, com acento tónico na sílaba inicial e com o sufixo -age a soar como "idje" (transcrição fonética [ˈvɪntɪdʒ]; ouvir também aqui e aqui).
vintage
Traduções principais | ||
---|---|---|
Inglês | Português | |
vintage n | (wine: particular year) (vinho) | vintage adj Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta"). |
Fred was a wine connoisseur and knew his vintages. | ||
Fred era um especialista em vinhos e conhecia os seus vinhos vintage. |
Vintage significa algo clássico, antigo e de excelente qualidade. O conceito de vintage é uma referência a períodos passados e remete aos anos 1920, 1930, 1940, 19, e se aplica em vestuários, calçados, mobiliários e peças decorativas.
O material é muito resistente e tem grande durabilidade, apresentando um envelhecimento maravilhoso mesmo depois de anos. Se o padrão da textura do couro for repetitivo demais, é uma indicação que a peça pode ser uma imitação.
Como comentamos até aqui, o vintage é a decoração composta com itens garimpadas na casa dos seus avós, pais e em feiras e brechós. São peças com uma história. Já a decoração retrô é feita com móveis e objetos novos que têm suas formas inspiradas em outras décadas.
Exprime a noção de atrás, de movimento ou acção para trás (ex.: retroiluminação, retrovisor). Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por h ou o. Quando seguido de r ou s, a consoante é duplicada (ex.: retrorreflector , retrosseguir).
Como é o ensino superior nos Estados Unidos?
Onde podemos utilizar o sistema de numeração romano nos dias de hoje?
Qual é o nome do texto sagrado do siquismo?
Como é chamado o cultivo de árvores?
Como funciona um sistema de alarme de incêndio?
Por que se chama futebol americano?
O que é pagamento online iFood?
Como chama o final da sobrancelha?
Como funcionam os crowdfunding?
Como saber se tem um produto na loja física Renner?
Como saber se tem um produto em uma loja Americanas?
Estou com pendência na Receita Federal o que fazer?
Como saber se o produto que tem no site tem na loja física?
Como saber se tem GPS em aberto?
Como saber se minha empresa ganhou uma licitação?