Traduzido de inglês-
5. égua. Usada por paraenses não só para expressar surpresa, mas para expressar raiva, frustração e outros sentimentos. Égua, sai daqui!
A expressão égua é muito utilizada na Região Norte do Brasil. Pode ser utilizada de diversas maneiras, algumas delas são nos lugares das expressões "poxa!", "caramba!", "nossa!" (como espanto).
Influências luso-indígenas
Palavras como carapanã e igarapé vêm justamente da língua tupi, e são utilizadas até hoje. Uma outra característica marcante do sotaque paraense é a forma de mais nasal de falar, muito maior que em outros lugares do país.
Gírias ParaensesBaldear. O mesmo que vomitar. ... Bombom. No Pará, qualquer tipo de bala. ... Borimbora. É usado para chamar alguém para sair de algum lugar. ... Carapanã É o mesmo que pernilongo, mosquito, muriçoca. ... Curuba. Usado como sinônimo de sarna. ... Dar uma forra. Significa retribuir um favor, compensar. ... De rocha/ Dirrocha. ... Égua.
15 curiosidades que você vai gostar
A gíria égua é utilizada em situações de espanto ou surpresa. É uma gíria muito popular em estados como o Maranhão e o Pará.
Os cavalarianos de Roma não montavam um caballus, montavam um equus, palavra que veio do Indo-Europeu ekwos, “cavalo”. Aliás, essa palavra originou termos de uso culto, como equestre, equídeo, equino. E não nos esqueçamos que a senhora do cavalo é chamada de égua, outro derivado de equus.
Sujeito palerma, toleirão, inepto.
Na prática, costuma-se chamá-lo de “potrinho”. A pergunta exige conhecimentos prévios em Português. Quando ocorre o cruzamento entre um cavalo e uma égua, dá-se o nome de “potro” ao filhote. Na prática, costuma-se chamá-lo de “potrinho”.
O que é hemoglobina no sangue?
Como aparece o reembolso no cartão de crédito?
Como organizar o seu caderno escolar?
Qual o local de aplicação da vacina tríplice viral?
Quais os tipos de crescimento bacteriano?
Qual o principal fator de virulência de Cryptococcus neoformans?
Quais os símbolos da radiação?
Como dar permissão de escrita em uma pasta Linux?
O que vem primeiro o desenvolvimento ou a aprendizagem?
O que significa o que significa PN?
Qual leite prende o intestino?
O que mudou com a tecnologia em nossas vidas?
Porque a chapinha quebra o cabelo?
Quais os sintomas de gases no tórax?
Qual o último lançamento da Samsung 2021?
Qual foi o primeiro advogado negro?