Na versão original japonesa de Naruto, "(Da)ttebane!" (「(だ)ってばね!」) é o bordão de Kushina Uzumaki. Ela usa no final da maioria de suas frases, enquanto animada ou com raiva, como uma maneira de fazer seu discurso único.
No Brasil, a famosa frase "dattebayo", de Naruto Uzumaki, foi traduzida para “Tô certo!”, ou “Se liga!”, mas afinal, o que significa だってばよ? ... Uma das mais conhecidas atualmente é o famoso “dattebayo” de Naruto Uzumaki.
As vezes o Naruto fala DATTE BAYO e outras vezes TTE BAYO.. isso é porque: ... o sufixo "tte" é usado em japonês pra indicar o que o sujeito ouviu, nesse caso, o sujeito (naruto) afirma por ele mesmo o que ele fala por ter usado o "tte" + o "ba". O sufixo "yo" é equivalente ao "né" que usamos no português, ex: Takai yo!
A fala do naruto acaba sendo uma junção de da [だ], teba [てば] e yo [よ]. Na versão inglesa de Naruto eles traduziram algumas vezes o dattebayo como “Acredite!”. No português traduziram algumas vezes como “Se Liga!” ou ”Tô Certo!
Trata-se de uma composição do ultimate (o símbolo do Yin e Yang) e dos oito diagramas chineses. Essa imagem pode aparecer em diversos templos chineses pela cultura que a antecede… os diagramas possuem o seguinte significado: qian=céu, kun=terra, zhen=raio, xun=vento, kan=água, li=fogo, gen=montanha, dui=lago.
45 curiosidades que você vai gostar
Os "Uchihas" são membros de um clan fictício da série de anime e mangá "Naruto", escrita por Masashi Kishimoto.
Shinra Tensei é a habilidade do Caminho Deva para manipular a força repulsiva (斥力, sekiryoku) à vontade do usuário para empurrar a matéria ou técnicas ninja à distância. Somente os portadores do Rinnegan que dominaram todas as transformações básicas da natureza têm acesso a esta técnica.
Exigir atenção ou esforço.
Por que: utilizado em perguntas. Exemplo: Por que não voltamos para a casa? Porque: utilizado em respostas. ... Por quê: utilizado em perguntas no fim das frases.
Porque Israel e o mundo árabe entraram em guerra em 1948?
Qual foi a nota de corte da PF 2018?
Como foi a morte do Kurt Cobain?
O que foi o período de redemocratização do Brasil?
O que é o tijolo de adobe e como ele é utilizado em construções?
Como foi a ocupação inicial do território do Rio de Janeiro?
Como elaborar um artigo acadêmico passo a passo?
Como higienizar cenoura para guardar?
Qual era o principal objetivo da Primeira Cruzada?
Como criar bloco de tijolo no Minecraft?
O que é preciso para trabalhar na Defensoria Pública?
O que é um anexo de um trabalho?
Como fazer corante com farinha de trigo?
Como se faz um chocalho com material reciclável?