Basicamente, para todos os players (inclusive no Windows), você deve colocar o arquivo da legenda com o mesmo nome do arquivo de vídeo, e claro, deixá-los na mesma pasta, mudando apenas a extensão. Com isso, assim que você copiar os arquivos para o seu Android, as legendas já devem aparecer automaticamente no filme.
Após fazer o upload do seu vídeo, você poderá adicionar legendas a ele.
COMO INSERIR LEGENDAS NOS VÍDEOS DE FORMA AUTOMÁTICA?
Se você tiver adicionado o arquivo corretamente, o controle "CC" Closed Captioning será exibido durante a reprodução de vídeo, permitindo ativar e desativar as legendas. Para adicionar um arquivo SRT: Copie o arquivo SRT para a mesma pasta de biblioteca de vídeo que o vídeo que você está tentando assistir.
Ache a legenda no local em que você baixou, geralmente na pasta “Downloads”, e a renomeie da forma correta com o nome igual ao do filme. Coloque a legenda em SRT na pasta do filme. Crie uma nova pasta para seu filme se ela ainda não existe. Coloque a legenda na mesma pasta do filme.
Para isso, abra o menu lateral e selecione “Vídeos” para exibir todos salvos no seu celular, ou busque em uma pasta específica;
Clique no botão “Adicionar Arquivo” para buscar o arquivo MP4. Clique com o botão direito no arquivo adicionado e escolha “Colocar em Sequência”. Clique no botão “Legenda” na barra de ferramentas da interface principal. Aperte o botão “Carregar SSA” para carregar a legenda existente.
Clique no botão “Adicionar arquivos” e importe o vídeo MKV onde você quer adicionar a legenda. Clique em “Editar” > “Legenda”, você também pode pesquisar legendas. Faça os ajustes necessários e edite a posição, tamanho, cor e fonte da sua legenda. Clique em OK após fazer as mudanças necessárias.
Adicionar legendas ou legendas ocultas (CC) ao seu vídeo Abra a aba Distribuição e vá para a seção Legendas. Para carregar um arquivo de legendas ocultas CC ou legendas, clique no botão “+”, especifique o idioma e diga-nos se é um arquivo de legenda oculta CC ou legenda.
Como Colocar Legenda em Filme
No entanto, seu computador é um “monstro” inteiramente diferenciado, pois lá você pode adicionar qualquer legenda baixada ao filme que você quer assistir. Caso esteja assistindo em um aparelho de DVD, pegue o controle remoto e aperte em “Legenda”, “Sub”, “Subtitle” etc.
Uma das dúvidas que mais circulam na internet é sobre como assistir um filme no PC com legendas. Muitos procuram tutoriais explicativos em fóruns, mais acabam complicando ainda mais a situação, por possuírem uma linguagem muito avançada para leigos no assunto.
O nome dos dois arquivos (filme e legenda) devem ser idênticos, com exceção da extensão. Do contrário, não irá funcionar. Clique com o botão direito no arquivo do filme e seleciona Abrir com > Media Player Classic. Perceba que o vídeo já vai abrir com a legenda, sem ser necessário fazer mais nada.
Coloque a legenda com o mesmo título do vídeo e não se esqueça que ela deve estar em uma extensão SRT, própria para legendas. Após abrir o vídeo, toque no ícone na barra de ferramentas e selecione “Legendas”. Ela deve aparecer em uma das opções. Toque para ativar; Passo 3.
Como tocar as músicas do celular no rádio do carro?
Quanto pesa uma xícara de farinha?
O que fazer para diminuir a espinha?
Como eliminar pelos dos gatos?
Quantos e 100 gramas de arroz?
Como se conectar a uma pasta compartilhada?
Como marcar o percurso percorrido no Google Maps?
Como gerar um boleto para o Enem?
Quantas mL tem a tampa do Listerine?
Como medir a velocidade da internet de 200 Megas?
Como gerar códigos Google Play?
Qual a diferença entre dBA e dBC?
O que é preciso para ser treinador?