Y é utilizado: para substituir um complemento de lugar. É dificultosamente traduzido como 'ali', 'aí', 'lá', 'isso', em português. - Tu es allé à la piscine? - Oui j'y suis allé ce matin.
En é utilizado: para substituir um substantivo precedido por du, de la, de l', des ou uma quantidade ( como un, deux, un peu de, beaucoup de, etc.) - Vous voulez du café ? - Oui, j'en veux. -Você gostaria de tomar café? - Sim, eu gostaria.
pessoa do singular). Ex.: Madame Ribeiro, vous avez reçu une lettre! (Senhora Ribeiro, a senhora recebeu uma carta!)...Os pronomes pessoais franceses.
| pronomes em francês | pronomes em português |
|---|---|
| il,elle, on | ele, ela |
| nous | nós |
| vous | vós |
| ils, elles | eles, elas |
à + la = à la – Je vais à la pharmacie (à farmácia); à + le = au – Je vais au poste (ao correio); à + les = aux – Il va aux États-Unis (aos Estados Unidos).
Você pode usar o y para substituir preposições que expressam local, tais como à, chez, dans e en (+ lugar) para expressar o conceito de “lá”. Je vais à la plage. – Vou à praia. J'y vais.
Os pronomes pessoais em francês são: Je, tu , il/elle/on, nous, vous, ils/elles. Para cada pronome em português, há um equivalente em francês: - "Eu" em francês se fala "je".
Antes de um substantivo masculino que começa com uma vogal usa-se o pronome demonstrativo cet ao invés de ce. Isso facilita a pronúncia, já que entre as duas vogais a consoante ('t') aparece.
O que eu posso procurar no Google?
Como acabar com a rachadura nos pés com Listerine?
Como remover desvio Cromatico no Photoshop?
Qual a vitamina existente no pepino?
Como tirar modo loja da TV AOC?
O que é a certidão de dívida ativa?
Como usar Diprogenta na queloide?
Como tratar rachaduras nos pés com água oxigenada?
Como limpar couro cabeludo Descamando?
Como acabar com as rachaduras dos pés com bicarbonato?
Como imprimir Cópia da declaração de Imposto de Renda 2021?
Como resgatar dinheiro no Banco Inter?
Como cruzar uma bola de futebol?
Como trocar o valor do Bilhete Único por dinheiro?
Como tirar propaganda do Adfly?
Qual é o órgão do Poder Judiciário que é responsável por organizar as eleições?
Como e quando regar um bonsai?