Em um trecho parafraseado, você ainda deve começar mencionando o autor original e, em seguida, resumir o trecho relevante do trabalho do autor com suas próprias palavras e em seu próprio estilo.
Exemplos de paráfrase. Exemplos de paráfrase são encontrados, sobretudo, na literatura, mas qualquer obra artística pode ser objeto de paráfrase: um quadro, uma fotografia, uma escultura. Paráfrases de provérbios (exemplos originais) Antes com fome do que cheio de comida insípida. (Paráfrase de "Antes só do que mal acompanhado.")
Além disso, a mistura entre citação direta e paráfrase ajuda a tornar a leitura mais dinâmica e fluida. Mas o principal benefício da paráfrase está no efeito que este recurso produz no sentido geral do texto, e não apenas em seu estilo ou fluidez.
São exigências de uma boa paráfrase: 1 Utilizar a mesma ordem de ideias que aparece no texto original. 2 Não omitir nenhuma informação essencial. 3 Não fazer qualquer comentário acerca do que se diz no texto original. 4 Utilizar construções que não sejam uma simples repetição daquelas que estão no original e, sempre que possível, um... More ...
De forma simplificada, fazer a paráfrase de um texto significa dizer aquilo que já foi dito por outra pessoa utilizando palavras diferentes. É quando você se utiliza o texto de um terceiro e o reescreve. É, do ponto de vista da linguística, intertexto.