O sentido mais comum de get out é sair, mas também usamos esse phrasal verb como escapar. Além disso, tirar, vazar uma informação e publicar também são sentidos de get out. Por último, veremos uma expressão bastante comum que é usada com o phrasal verb get out: get the words out, que quer dizer falar, expressar-se.
O verbo get significa geralmente ter, obter, chegar, ente outras centenas de traduções. Porém quando se trata do phrasal verb get by, os significados transmitem uma ideia bem diferente, sobreviver ou “se virar”. Na música que eu mencionei os músicos falam: I get by with a little help from my friends.
Utilizamos a expressão go out para dizer que vamos sair para algum lugar ou ir em algum encontro com alguém e usamos get out no sentido de sair de algum lugar.
Ele sozinho já tem diversos significados, como pegar, tomar, conseguir, alcançar… Imagine, então, junto a outras partículas. Por ser um verbo “coringa”, você provavelmente já o viu ou ouviu em alguma das situações abaixo. É utilizado para indicar a ação de sair de algum lugar.
Podemos usar get back como sinônimo de voltar; resgatar ou recuperar alguma coisa; voltar às coisas como eram antes; voltar a se relacionar com alguém e vingar-se de alguém.
41 curiosidades que você vai gostar
1 – Get together como juntar-se, encontrar-se ou reunir-se com outras pessoas: The whole family usually gets together at Christmas. A família toda geralmente se reúne no natal. We must get together for a drink sometime.
Usamos back away como sinônimo de afastar-se ou recuar. Ele pode ser usado tanto no sentido literal, quando alguém se afasta fisicamente de algo; ou no sentido figurativo, quando alguém se afasta de determinada situação, por exemplo. Com os exemplos você vai perceber a diferença.
Get away: escapar. Get out: sair (de um local) Get over: superar, ultrapassar (um problema; uma situação) Get up: levantar; acordar.
1 – Parar de tocar em alguém ou em alguma coisa. Sair de cima de alguma coisa.
Quem é a herdeira do clã Hyuuga?
Porque as ações da Tesla subiram tanto?
Que consequências pode causar uma lesão no nervo?
Qual o melhor cloreto de magnesio PA ou Dimalato?
Como disfarçar cheiro de cigarro na boca?
Como saber se você foi mal na entrevista?
Quais são os elementos essenciais de um contrato de trabalho?
Qual a função do ribossomo no processo de tradução?
Qual melhor bairro de Boa Vista Roraima?