A diferença entre eles é que either é usado no fim da frase, em ordem direta e precisa de uma verbo auxiliar para negar, enquanto neither já carrega a negativa com ele e permite que o auxiliar não se altere – porém, ele é usado no começo da frase e a ordem muda um pouco.
Either e Neither – como usar para concordar com negativo ⇒❌ Quando concordamos com uma frase afirmativa, usamos outro modelo (so/too). ... Veja como usar “either” e “neither” para concordar com uma frase negativa em inglês: I don't like cotton candy! (Eu não gosto de algodão doce!)
De modo bem simples, neither significa nem ou também não. Em português, quando alguém diz “Eu não gosto de chá“, você pode dizer “Eu também não!” ou “Nem eu!” para deixar claro que nem você gosta de chá, certo? I don't like tea. Neither do I.
A conjunção nor liga duas alternativas negativas e é usada, na maioria das vezes, com neither e not. Veja: That is neither what I said nor what I meant. (Isto não foi o que eu disse nem o que eu quis dizer.)
neither/nor – Quando são usados juntos eles negam ambas partes da sentença. Exemplos: Both these roads go to Rome, you can go either way. (Ambas estradas vão para Roma, você pode ir por ambos caminhos)
Sabe dizer como usá-las e qual é a diferença entre elas? É isso que aprenderemos hoje. Tanto either quanto neither são usados para comparar ou escolher entre duas ou mais opções. A diferença é que o either indica que uma das opções será escolhida ou é verdadeira, enquanto o neither elimina ou descarta todas as opções.
A forma mais conhecida de dizer “eu também” em inglês é o simples “me too”. Simples e informal. Já uma versão mais formal, que vamos ver hoje, é so do I, que literalmente traduzir-se-ia como “assim eu também”. Uma versão, digamos, mais elegante.
Neither nor é usado em frases negativas, em contraposição com a outra expressão. Esta pode ser traduzida como nem isso… nem aquilo ou não isso… nem aquilo.
- Se estivermos falando de uma escolha entre objetos, pessoas, comidas, etc.: Quando utilizamos "either" para falar sobre escolhas, incluímos "or".