Não existe um "programa especifico" para tradução de jogos de PS2. O ideal seria criar a tool própria para determinado jogo. Existem algumas tools para jogos especificos q circulam pela net, como é o caso de GTA e Win.
A primeira ferramenta que você precisa para traduzir é um bom emulador. No caso de Labyrinth, um jogo de MSX-2, eu usaria o BrMSX como emulador. Ser o autor do BrMSX ajuda um pouco nessa escolha, é claro, afinal eu sempre posso colocar nele qualquer opção que esteja faltando para ajudar a traduzir.
Delta Patcher:
Uma das formas de se aplicar uma tradução em games é através de patches binários no formato Xdelta desenvolvido por Joshua MacDonald do grupo xdelta.org lançado em 2008, que podem tanto criar quanto aplicar alterações em jogos, esse sistema de patcheamento é importante por ser uma das formas mais usadas para traduzir ...
Quantas ultrassom pode fazer durante a gravidez?
Quantos anos o Whindersson Nunes tem atualmente?
Qual foi o primeiro álbum da Billie eilish?
O que acontece se ingerir grande quantidade de dipirona?
Quanto tempo demora a cozer lentilhas?
O que é preciso para trabalhar como advogado na Inglaterra?
Quais são os 206 ossos do corpo humano?
Como cancelar matrícula Fundação Bradesco?
Quando é o vestibular da USP 2021?
Quais a perspectivas e tendências para a contabilidade?
Como usar a comadre pra fazer xixi?
O que é mais resistente porcelanato ou cerâmica?
Como faço para atualizar o Office?