Não existe um "programa especifico" para tradução de jogos de PS2. O ideal seria criar a tool própria para determinado jogo. Existem algumas tools para jogos especificos q circulam pela net, como é o caso de GTA e Win.
A primeira ferramenta que você precisa para traduzir é um bom emulador. No caso de Labyrinth, um jogo de MSX-2, eu usaria o BrMSX como emulador. Ser o autor do BrMSX ajuda um pouco nessa escolha, é claro, afinal eu sempre posso colocar nele qualquer opção que esteja faltando para ajudar a traduzir.
Delta Patcher:
Uma das formas de se aplicar uma tradução em games é através de patches binários no formato Xdelta desenvolvido por Joshua MacDonald do grupo xdelta.org lançado em 2008, que podem tanto criar quanto aplicar alterações em jogos, esse sistema de patcheamento é importante por ser uma das formas mais usadas para traduzir ...
Como calcular o peso de um vidro temperado?
Como era a educação no período militar?
O que deixa o homem mais bonito?
Qual foi a principal consequência do fracasso do Grande Salto para Frente?
Qual o valor do Auxílio Emergencial 2021 para mãe solteira?
Como converter XML eSocial em PDF?
Qual forma correta de escrever o número 3?
Qual a validade do cashback PicPay?
O que a cor verde escuro significa?
Como se chama a corrida de cadeira de rodas?
Quanto tempo depois da cirurgia tem risco de trombose?
Qual a melhor hora do dia para tomar cálcio?
Que ocorrerá com o perito que por dolo ou culpa prestar informações inverídicas?
O que são direitos da personalidade quais são as suas características?