"vamos" em inglês
Expressão popular empregada antes de fazer algo que, normalmente, necessita de disposição.
"vamos" em espanhol
Ou seja, ambas as expressões estão corretas e são formas verbais do verbo ir mas empregues em diferentes tempos verbais. ... Vamos é a primeira pessoa do plural do indicativo presente e a primeira pessoa do plural do subjuntivo presente do verbo. nós [ vamos ], que nós [ vamos ] Não vamos perder tempo, vamos embora.
B – Let's go! Bora!
Vamos vem do verbo ir. O mesmo que: saiamos, saímos, partamos, partimos, compareçamos, comparecemos, aparecemos, apareçamos, apresentemos.
Já é, demorô, é isso aí, etc.
"vamos" em português ¡Vamos! {interj.} Simbora! Vamos!
Vamos vem do verbo ir. O mesmo que: saiamos, saímos, partamos, partimos, compareçamos, comparecemos, aparecemos, apareçamos, apresentemos.