“What day is your birthday?” “It's on March 15th.” (“Que dia é seu aniversário?” “É dia 15 de março.”) “What date is your birthday?” “It's on March 15th.” (“Que dia é seu aniversário?” “É dia 15 de março.”)
When is your birthday? It is _________. Happy Birthday!
Para evitar confusões, costumo indicar a data grafando o ano sem abreviatura e o mês com as três primeiras letras (ex.: 2004-NOV-03). Assim, a indicação é perfeitamente entendida em todas as oito pátrias da comum língua.
January s. Janeiro é o primeiro mês do ano. January is the first month of the year.
1907 is the one thousand nine hundred and seventh number.
Escreva dia, mês e ano em algarismos arábicos, tudo separado por hífen, e o ano com quatro algarismos: 21-4-2000. Escreva o primeiro dia do mês com numeral ordinal: 1º de abril; 1º-4-2007.
As datas em inglês (dates in English) podem ser apresentadas de diferentes formas, de acordo com a variante desejada (americana ou britânica). Inglês americano x inglês britânico. Os formatos de data utilizados no inglês americano e no inglês britânico são diferentes. Confira abaixo: Datas no inglês americano. 82
Como se fala: The seventeenth of December, nineteen forty-four. Veja também: Inglês britânico e americano. Veja mais alguns exemplos de como dizemos os anos em inglês. Exemplos: 1998: nineteen ninety-eight. 1876: eighteen seventy-six. 1500: fifteen hundred. 1000: one thousand. 1005: one thousand (and) five.
Sendo assim, as grafias dos meses do ano são: Inglês americano: June 30th, 1944. Inglês britânico: 30th June 1944. Não há diferenças na representação gráfica do ano nas datas em inglês. Inglês americano: December 17th, 1944. Como se fala: December the seventeenth, nineteen forty-four.
Veja também: Números em inglês e Ordinal numbers. Outra informação importante em relação a datas é que, em inglês, o mês sempre é escrito com inicial maiúscula, independentemente do seu posicionamento na frase. Em outras palavras, mesmo que o mês apareça no meio da frase, a inicial deve ser maiúscula.
Porque o controle social é importante?
Como se chama o governo de Deus?
Qual o item mais raro do Fortnite?
Como saber a bandeira de um posto de gasolina?
O que é fotografia sinalética?
Quais são os três pilares da vida?
Como ganhar força para fazer flexão?
Quais são as atividades mais importantes na industrialização brasileira?
Quem é testemunha de Jeová pode receber sangue?
Qual animal tem mais cérebros?
Quais os 10 países de primeiro mundo?