Quem diz bom dia, boa tarde, boa noite não cai em erro insuportável. A verdade, porém, é que a maneira mais vernácula, mais portuguesa, mais genuína e até mais generosa é bons dias, boas tardes, boas noites.
Substantivo masculino: cumprimento que se dirige a alguém na parte da manhã; bons-dias. Ex.: cumprimentou-o com um bom-dia caloroso. Substantivo masculino: saudação que se dirige a alguém na primeira metade do dia, na parte da manhã; bons-dias. Ex.: Deu-me um bom-dia afetuoso.
Para perguntar sobre alguém: “Como está?/Como vai?/Tudo bem?” ("KO-mu esh-TA");
Português
Portugal/Idiomas oficiais
expand_more ¡Buenas tardes! ("Boa tarde.
40 gírias e palavras diferentes em Portugal
Comece sempre com uma saudação que se adeque a relação que você tem com o outro. Termos como “Fulana, bom dia!”, “Prezados, boa tarde!”, ” Caro Fulano, boa noite!”, sempre caem bem. Se você ficar trocando e-mails com a pessoa ao longo do dia, não precisa saudá-la o tempo todo, basta apenas chamá-la por seu nome.
(Equivalente no português de Portugal: comboio.)
Gajo/Gaja = Rapaz/Mulher. Gelado = Sorvete. Giro/Gira = Bonito/Bonita.
Essa expressão também chamou a atenção de Gabriel o Pensador, que faz um enorme sucesso em Portugal e acabou por gravar até uma canção com esse título. [No restaurante] Como se fala em Portugal?
O humorista português Ricardo Araújo Pereira e o humorista brasileiro Gregório Duvivier comentaram de forma muito engraçada essa diferença de pronúncia durante o Festival Literário Internacional de Óbidos de 2017, e constataram que quando nós brasileiros fechamos as vogais, os portugueses a abrem.
No entanto, os portugueses estão habituados com os brasileiros e acabam tolerando e até zoando com nossa cara. Contudo, respeito sempre deve vir em primeiro lugar. Portanto, evite usar palavras que soam como ofensas e procure ler o nosso dicionário de português de Portugal para se preparar.
O "j" é sempre suave, da mesma forma que é pronunciado no Brasil. O "s" costuma ser falado do mesmo jeito que no português brasileiro. No entanto, se estiver no final da palavra ou vier antes de uma consoante, o som se aproxima mais de um “sh” ou “j”. Entre vogais, o som é de "z".
Quem deve pagar pelo uniforme da empresa?
Quais são os 3 principais mecanismos de catálise?
O que o solvente pode causar na pele?
Como se chama a pessoa que se sente melhor que os outros?
Como faço para desmascarar um mentiroso?
Para que serve a mobilização passiva?
Quais produtos são isentos de registro?
O que significa 750 no cordão de ouro?
Quais aranhas são perigosas no Brasil?
Quais são os 4 componentes que formam o solo?
O que acontece se ingerir pouca caloria?
O que comer para repor o cálcio?
O que leva uma pessoa a ser interditada?
Quais são os mecanismos de resistência bacteriana pesquisados em laboratório de análises clínicas?