Passo 1. Para saber se é possível legendar um vídeo, clique sobre o botão de opções em forma de engrenagem presente sempre no canto inferior direito do player do YouTube. Depois disso, clique em “Legendas/CC”. No novo menu, clique em “Adicionar legendas/CC”.
Adicionar legendas e closed captions
Você pode selecionar ou alterar suas configurações de legendas em qualquer TV, console de jogos ou dispositivo de mídia compatível com o YouTube.
As legendas podem ser geradas automaticamente pelo YouTube ou adicionadas pelo proprietário do canal. Sendo assim, o espectador pode ativá-las ou removê-las quando quiser, assim como alterar o idioma do texto - quando esse recurso é oferecido pelo player.
Como traduzir um vídeo?
Depois de ter a legenda e o Subtitle Edit prontos em seu computador, abra o programa e arraste a legenda para dentro do mesmo:
E antes de você começar legendar vídeos no YouTube, a gente ainda quer te mostrar alguns dados para que você entenda de fato a importância das legendas como parte da evolução do seu canal. Então bora lá:
Vamos entender agora quais são os 2 tipos de legendas para vídeo que você pode usar. Bom, agora você já deve ter se convencido que as legendas não são somente perfumaria. Além de todos esses pontos que a gente colocou, também melhoram e muito a experiência de consumo dos vídeos.
Interface do programa Subtitle Workshop, um dos melhores para legendar vídeos. Sem dúvida a ferramenta mais conhecida e mais usada atualmente é a Subtitle Workshop. Esse programa é considerado por muitos o melhor programa de legendagem dos últimos tempos.
Qual é a importâncias das legendas em vídeos no YouTube? Como já falamos, as legendas tornam os vídeos mais acessíveis para todos os usuários do YouTube. Afinal, em uma rede social tão grande, você encontrará usuários de todos os tipos. Portanto, é importante que seus vídeos sejam adequados para deficientes auditivos também. Mas não é só isso.
Por que trememos depois de um grande susto?
Qual música e o marco reconhecido da bossa nova?
Quais as exigências para as empresas participarem do processo licitatório?
O que é bom para fortalecer os rins?
O que é substantivos e exemplos?
Qual signo Capricórnio combina mais?
O que e uma pessoa empreendedora?
Como ser cônsul do Brasil no exterior?
Pode guardar pó de café em pote de vidro?
O que entra no custeio variável?
O que a Bíblia fala sobre Simeão filho de Jacó?
Quem eram os pais de Maria Bonita?
Quando acontece a cobrança do tiro de 7 metros no handebol?
Como saber se a cirurgia está cicatrizando bem?
É possível engravidar depois de 3 anos de vasectomia?
Quais foram os integrantes do Grupo dos Cinco?
Quais são as características das obras de Tarsila do Amaral?