Fake e news são duas palavras de origem inglesa, chamamos esse fenômeno de estrangeirismo, quando tomamos uma palavra de outra língua e a utilizamos no dia a dia. Veja que interessante, a tradução literal de fakenews é notícia falsa…
Fake news ("notícia falsa", em português) é um termo novo, ou neologismo, usado para se referir a notícias fabricadas.
Apesar de parecer recente, o termo fake news, ou notícia falsa, em português, é mais antigo do que aparenta. Segundo o dicionário Merriam-Webster, essa expressão é usada desde o final do século XIX.
fake substantivo
Normalmente, quando uma notícia é verdadeira, essa informação é divulgada por diversos meios de comunicação, pois se é de interesse público, é deve da imprensa divulgá-la. Para ter certeza que a publicação possui um conteúdo crível, cheque se as informações entre os diferentes sites são parecidas e fazem sentido.
Se for para traduzir ao pé da letra, ambas as palavras são da língua inglês, “Fake” significa “Falso” e “News” significa “Notícia”, logo, a palavra composta significa “Notícia Falsa”. O que muita gente não sabe é que esse termo já é utilizado há muito tempo, desde o século XIX.
Fake ("falso" em inglês) é um termo usado para denominar contas ou perfis usados na Internet para ocultar a identidade real de um usuário, para proteger-se de spams, ou simplesmente passar o tempo.
notícia f. I shed tears of joy when I heard the news.
Que documentos levar no alistamento?
O que é preciso para garantir uma boa colheita?
Como saber qual o tipo de ligação química?
Qual é o poder de Monkey D Dragon?
Como fazer para centralizar a página do Google?
Qual o exército mais temido do mundo?
O que é uma palavra no singular?
São exemplos de impostos de incidência direta?
Qual o nome da varinha mais poderosa do Harry Potter?
O que estudar para passar na USP?
Quantos dias tomar azitromicina para sinusite?
Quais as diferenças entre jurisdição e ação?
Qual o prazo em dias para a apresentação das razões recursais?
Como era a vida de um nobre na Idade Média?
O que são alimentos ricos em lipídios?