“A MAKE” SERIA UM ANGLICISMO, SE FOSSE INCORPORADA COMO EXPRESSÃO NA NOSSA LÍNGUA MAS, COMO JÁ EXISTE TRADUÇÃO PARA ELA (“A MAQUIAGEM”), ACABA SENDO MESMO UM VÍCIO DE LINGUAGEM. Ou seja: pela história da palavra, pela regra e pela adaptação, “O MAKE” é #fail!
gíria em inglês (lê-se "meiki") que quer dizer : make-up , maquiagem.
make-up {substantivo} maquilhagem {f.}
O verbo make, cuja tradução principal é “fazer”, é irregular na língua inglesa. No passado simples e no particípio passado, sua conjugação é made....Quando se usa make?
| TO MAKE | |
|---|---|
| Make a choice | Fazer uma escolha |
| Make a discovery | Fazer uma descoberta |
| Make a list | Fazer uma lista |
| Make a mistake | Cometer um erro |
Substância usada para ficar mais bonito(a). Geralmente usada no rosto. Pode ser um conjunto de itens: base, pó, lápis de olho, batom, gloss, rimel, delineador, sombra, etc.
Make up, que é um phrasal verb super usado e versátil, tem vários significados, dentre eles: inventar, reconciliar-se, constituir, decidir, compensar e se maquiar. Então, devemos sempre observar o contexto em que a expressão está para podermos saber seu significado.
makeup {substantivo} maquiagem {f.}
Como fazer uma maquiagem simples com resultados incríveis? Para te ajudar a obter sucesso na make, o Purepeople conversa com o maquiador Lucas Houf, que lista passos essenciais e fáceis de colocar em prática em casa.
A primeira das nossas dicas de maquiagem para iniciantes é sobre como escolher a base certa. Esta é uma das missões mais importantes na hora de comprar maquiagem e também uma das que mais causam confusão. Para descobrir sua cor, não tem jeito, é necessário testar.
Para te ajudar a obter sucesso na make, o Purepeople conversa com o maquiador Lucas Houf, que lista passos essenciais e fáceis de colocar em prática em casa. 'Só de fazer uma maquiagem bem construída em relação à pele, aplicar direito um batom, uma boa máscara de cílios já faz com que você já tenha uma boa maquiagem', garante.
No post de hoje quero compartilhar com vocês uma lista gigante de como falar, escrever e o que quer dizer, cada vocabulário de maquiagem em inglês. Para começar, vamos aprender como é maquiagem em inglês: MAKE-UP
Pode passar hidratante antes da depilação a laser?
O que é nome e sobrenome exemplos?
Quais as Contra-indicações do TENS?
Que tipo de corpo pode usar decote ombro a ombro?
O que tem mais cafeína chá ou café?
Como usar geleia real no cabelo?
É melhor fazer yoga antes ou depois de comer?
Qual o primeiro sobrenome mais comum no Brasil?
Quando os países aboliram a escravidão?
O que eu devo saber antes de entrar na faculdade de Direito?
Quem tem tatuagem pode entrar na Marinha?