Como seria o seu nome em chinês?
Nome | Ideograma | Pronúncia |
---|---|---|
Alex | 阿乐克思 | ā lè kè sī |
Alexandre | 阿乐桑德力 | ā lè sāng dé lì |
Aléxia | 阿乐西雅 | ā lè xī yǎ |
Alisson | 阿力松 | ā lì sōng |
Aprenda a se apresentar em Chinês, a dizer seu nome e o nome de família....Diálogo 1 : Qual é seu nome de famíla?
- | Nín 您 guì 贵 xìng? 姓 |
---|---|
- | Wǒ 我 xìng 姓 Zhāng. 张 |
- | Nǐ 你 jiào 叫 shénme 什么 míngzi? 名字 |
- | Wǒ 我 jiào 叫 Zhāng 张 Jīngshēng. 京生 |
Como em português, podemos usar "meu nome é", "eu me chamo" ou ainda mais simplesmente "eu sou". Na língua japonesa, o pronome "eu" ou "meu" é traduzido por "watashi"....Veja como dizer "eu sou Pedro" - por exemplo - em um atendimento informal:
What's your name? qual o seu nome? what's your name?
Traduções parecidas para meu nome é em Inglês
我叫Mondly。 Digamos que seu nome seja Mondly, e que você esteja viajando por Pequim e encontre alguém na rua. Para se apresentar, você pode falar "我叫蒙德利", que significa "meu nome é Mondly" em chinês.
A representação do nome Rafael (ou Raphael) em mandarim como 拉斐爾 já está bem estabelecida na tradição da tradução.
Outra alternativa ao Jisho é o site kanjizone.com onde você simplesmente escreve seu nome em português e ele apresenta sugestões de ideogramas e seus significados para você formar seu nome. É bem fácil e prático.
Qual é o seu nome? 名前は何ですか。
Primeiro de tudo, quando chineses dizem seus nomes, primeiro eles falam seus nomes de família (sobrenome) e depois seus nomes. Então, se escolhermos Jackie Chan (Chéng Lóng) como exemplo, Chéng é seu sobrenome e Lóng é o seu primeiro nome.
Então, se escolhermos Jackie Chan (Chéng Lóng) como exemplo, Chéng é seu sobrenome e Lóng é o seu primeiro nome. Basicamente é só virar seu nome ao contrário e você terá a estrutura de um nome chinês. Nomes de família na China vem em primeiro lugar porque, para a cultura chinesa, eles são mais valiosos.
Tradução de nomes e prenomes em chinês. Por exemplo « Inês » escreve-se 伊内丝 e pronuncia-se « Yi nei si ». Por exemplo « João » escreve-se 尤安 e pronuncia-se « You an ». Criar sua pintura chinesa personalizada com a caligrafia do seu nome chinês.
Nomes chineses de meninas normalmente são relacionados à beleza, flores, ou pureza. Nomes chineses de meninos geralmente se referem a poder e bravura. Mas, há um bom tempo atrás na cultura chinesa, acreditava-se que dar um nome chinês para sua criança com um significado ruim poderia afastar maus espíritos.
Como pagar multa com desconto no Rio Grande do Sul?
Qual banheira ocupa menos espaço?
Como efetuar o pagamento do imposto de renda?
Como saber o valor do meu IPVA 2021?
Onde posso pagar o carnê do Magazine Luiza?
Como procurar imagem do Word no Google?
Qual o complemento é o suplemento de um ângulo de 60 graus?
Como pagar multa de Trânsito em SC?
Como procurar palavras no PDF digitalizado?
Como pagar Imposto de Renda de ações?
Como pesquisar links no Google?
Quem tem direito a meia entrada no Lollapalooza?
Como pagar multa de rodízio SP?