I get it. Eu entendi / Eu captei / Eu saquei. Now I get it. Agora eu entendi.
I got you. — Eu te entendo. I'm with you. — Te entendo.
Entendi vem do verbo entender. O mesmo que: compreendi, percebi, deduzi, inferi, escutei, apreendi, assimilei, opinei, percepcionei.
I don't understand (a thing) Confira os dois exemplos a seguir: I don't understand. Can you repeat it, please? – Não entendi.
Em inglês utilizamos as seguintes expressões para dizer "que pena! / é uma pena!": What a pity! That's a pity!
inside {prep.}
— Eu te entendo. I hear what you are saying. — Eu entendo o que você está dizendo. I can see what you are saying. — Eu consigo ver o que você tá dizendo. I see what you mean. — Eu vejo o que você quer dizer. I see where you’re coming from. — Eu vejo seu ponto de vista. I understand what you’re saying. — Eu entendo o que você está dizendo.
Isso é uma expressão bem comum em inglês, o que significa é que você entende de onde a pessoa está vindo, ou seja, de onde vem o ponto de vista dela. Number six. I understand what you’re saying. Eu entendo o que você está dizendo. Number seven. I know what you mean. Eu entendo o que você quer dizer. Number eight. I got you. Ou seja, eu te entendo.
3 – Na comunicação via rádio, as duas expressões mais usadas para se dizer “entendido” são copy that e roger. Copy that literalmente significa “copiar aquilo” e era usada pois o receptor da mensagem tinha de copiá-la por escrito para fins de registro ou para repassá-la ao seu superior.
Como cuidar da planta borboleta azul?
Como plantar beterraba corretamente?
Como fazer muda de argyreia nervosa?
Como plantar uma semente de avelã?
Como mudar o link do seu perfil no Facebook?
Como se faz o plantio de bambu de jardim?
Quanto de dinheiro eu preciso para ir para os Estados Unidos?
Qual é a época de plantar batata?
Como cuidar da planta alocásia?
Como mudar a localização do GPS no celular?
Como se planta batata doce no chão?
Como mostrar todas as tabelas no MySQL?
Como plantar braquiária no meio do café?
Como isolar camada no Illustrator?